A Travellerspoint blog

Itthon vagyok / Back home

Budapest, Hungary

sunny 11 °C

Minden utazás véget ér egyszer - a jobbak hamarabb... Ráadásul a hazaút mindig hosszabb, mind a kiutazás :/
Végeredményben zökkenőmentesen hazaértem, leszámítva, hogy Párizsban kisebb sprintet kellett levágnom a csatlakozó járathoz. Én elértem - a csomagom nem. Pedig már éppen meg akartam dícsérni az AF-t...
Na jó, ha tárgyilagosak akarunk lenni, akkor ilyen rövid átszállási időt hagyva nem is lepődtem meg, hogy hiába álltam a futószalag mellett Ferihegyen (hozzá kell tennem, nem egyedül...). És végülis ma megkaptam a csomagomat sértetlenül és bontatlanul. Másra pedig nem panaszkodhatok.
Különben is: a szélvihar valószínüleg pont akkor tombolt Párizsban. Az időjárásra jellemző, hogy bár a budapesti járat bő félórás késéssel indult, mindössze 5 perces késéssel érkezett meg.

Kínát mindenkinek látni kell egyszer! A hatalmas ország annyiféle látnivalót - és ízlelnivalót - kínál, hogy mindet látni egy egész élet is kevés.

Posted by danube 12:45 Archived in Hungary Comments (0)

Az utolsó nap / Last day

Beijing, China

sunny 4 °C

Úgy látszik, az utolsó napra Pekinget elérte a tavasz... A hőmérők +4 fokot mutatnak, az ég derült, és teljes szélcsend van.

Délelőtt a városközpont meglehetősen elhagyatatottnak tűnt, de legalább az utolsó ajándékok beszerzésekor kipróbálhattam, mennyire tudok alkudni :) Ilyenkor ugyanis az árusok többet is hajlandóak engedni az árból - állítólag... Én egész elégedett voltam az "eredményeimmel", bár később Catherine felvilágosított, hogy bár kezdetnek nem rossz, de azért egy gyakorlottabb alkusz még ennél is jobb árat tud elérni. Na igen, én meg a vásárlás azért nem állunk annyira közel egymáshoz... ;)

Délután ellátogattunk a város régi, "hutong"-nak nevezett részébe, ami a ma már védelem alatt álló régi kerületeket jelenti. Ennek megfelelően bazárosodik is a környéke, de még így is különös kontrasztott nyújtott a kilátás a Dobtoronyból, a háttérben húzódó már megépült, ill. még épülőfélben évő modern irodaházakkal. A mesterségesen kialakított tavak jelenleg mindenhol korcsolyapályaként funkcionálnak - hol részben, hol egészben.
A Beihai park szerintem a város egyik igazi ékszerdoboza. Az egy tó körül kialakított park szélén, sarkain kis sziklakertek, hidak, kertek húzódnak meg, a tó közepén található sziget tetejét pedig egy Fehér dagoba uralja. Hihetetlen, hogy ezek a parkok (mint pl. az Ég Temploma is) mennyire kizárják a túlzsúfolt, rohanó, hatalmas város zajait. Szó szerint a nyugalom szigeteit jelentik. Némelyek énekelnek, mások sportolnak, megint mások tai-chiznak, vagy csak zenélnek és olvasgatnak - más szóval kikapcsolnak.
Egyébként nagyon gyorsan meg lehet tanulni tájékozódni Pekingben. Eddig ez az egyetlen város, ahol az éhtájak szerint biztosan lehet tájékozódni. Az emberek nem úgy igazítanak útba, hogy "menj egyenesen, majd fordulj balra/jobbra, stb. ...", hanem, "észak felé, keletre/nyugatra található ez, meg az...". Ez csak első hallásra furcsa, utána viszont ennek alapján lehetetlen eltévedni.

Utolsó estére, mintegy búcsúvacsorának maradt a pekingi kacsa, egy egészen előkelő étteremben (már a korábbiakhoz viszonyítva). A kacsát (aminek hárman álltunk neki) az asztal mellé tolják ki egészben, majd mintegy operációnál, maszkban hihetetlenül gyors vágásokkal apró darabokra vágják, amiket már pálcikával is könnyű fogyasztani, hagyma, uborka és egyéb mártások társaságában.

Amit elsőre nehezen képzeltem el, az a végére bebizonyosodott: Pekinget meg lehet szeretni... Minden zajával, dugójával, zsúfoltságával, palotájával, parkjával, éttermével együtt. Kár, hogy itt kell hagynom ezt a hatalmas kiterjedésű, majd egy magyarországnyi lakosú várost...

Posted by danube 06:47 Archived in China Comments (0)

Megmasztam... / I have climbed it

Beijing, China

1 °C

Nos megmasztam a Nagy Falat... Ennek (de kizárólag ennek) alapján hősnek is nyilváníttathatom magam :) Elképzelni sem tudom, hogy voltak képesek pár ezer évvel ezelőtt majd' 6.000 km hosszan megépíteni ezt a védelmi vonalat...

Sikerült egy különösen derült napot kifognunk a túrázáshoz, bár ez, amikor reggel 6-kor Catherine egyik barátja, Yu kopogtatott a még meleg reggelivel (szójaleves és gombócok) még nem látszott. Két órás buszozás után már sejtettük, hogy jó napot választottunk, de Simatainál kilépve a buszból ismét megtapasztalhattuk, hogy ami bentről szép időek látszik, az a valóságban meglehetősen fagyos időt jelent... Mégis elég volt nagyjából egy bástya megmászása ahhoz, hogy a hideg ellen védő ruháink egy részétől megszabaduljunk...
A hely varázsát még inkább emelte a csönd - aznap ugyanis mindösszesen négy turista döntött hozzánk hasonlóan. A fal valóban meredek, a lépcsők azonban korántsem olyan magasak, mint amilyennek gondoltam őket. Sajnálatos, hogy a fal egyik legdrámaibb szakasza - egy korábbi tragikus kimenetelű baleset miatt - ma már lezárt terület a turisták számára, és 12 bástya után vissza kellett fordulnunk...

100_4243.jpg

IMG_1449.jpg

IMG_1486.jpg

Az este kivételesen egy koreai étteremben ért véget, miután megállapítottuk, hogy két hét alatt a harminc-valahány kínai tartományból, kb. 12 konyhájából kaphattam ízelítőt - és még hátra van a pekingi kacsa:)

Posted by danube 20:08 Archived in China Comments (0)

Ismet a fovarosban / Back to the capital

Beijing, China

overcast -1 °C

Az utolso ejszakai vonatutat - es Xi'ant - magunk mogott hagyva, az ut Pekingen kivuli szakasza ezennel lezarult.
Amit mar Xi'anban is ereztem (a szallodaban az ut soran eloszor volt "nyugati tipusu" furdoszoba, ami kulonallo kadat es angol WC-t jelent -- pedig mar megszoktam a kinai format :)), az most Pekingben meg erosebb: egeszen nemzetkozinek tunik. Mig amikor eloszor jartam itt, egeszen idegennek ereztem, most mar egyaltalan nem az. Terkep nelkul is egesz jol tajekozodom a varosban, most, hogy egyedul fedezem fel. Bar a varos elso latasra kaotikusnak es hatalmasnak tunik, valojaban "csak" oriasi..., egyebkent logikus szerkezete van.

Mondjuk a kozlekedes mindenhol kaotikus az orszagban... Az ut egyik oldalarol a masikra torteno atkeles meg akkor is az orosz ruletthez hasonlit, amikor szabalyosan - zebran, zold jelzesnel - probalunk atkelni. Ugy tunik legalabbis, hogy a gyalogosokeval egyutt nehany masik sav is szabad utat kap :) A jarmuvek kozott altalaban "az erosebb mindent visz" elv ervenyes, aminek persze leginkabb dudaval adnak hangot :) Es egyebkent is hiaba all rendelkezesukre atlag ketszer harom sav (helyenkent ketszer hat...), elozesnel rendre atlepik a zarovonalat meg akkor is, ha jonnek szemben a belso savban...
Mindezek ellenere mindosszesen egy balesetet lattunk ittletem alatt - es a tobbiek reakciojat latva ugy tunik, a kaosz ellenere balesetek csak elvetve fordulnak elo...
A taxi mindennapos tomegkozlekedesi eszkoznek szamit. Xi'anban pl. a szallodatol vagy 20 percig nem tudtunk taxit fogni, pedig szinte minden varosban 10 elhalado autobol minimum 8 taxi (es nincs olyan, hogy nincs csucsforgalom:)).

Peking latvanyossagait nem lehet europai mercevel merni: minden egyes helyre 2/3 orat kell szanni - vagy legalabbis a Tiltott Varosra es az Eg templomara biztosan. Es itt mar nem csak az arusok hadaval, hanem a turistacsoportokkal is meg kell kuzdeni... (hozzateve hogy utobbiakkal meg mindig egyszerubb, de lehet, hogy ez csak a "holtszezonnak" tudhato be) A Tiltott varosbol kifele jovet pl. szabalyos tripla sorfallal talaltam szembe magam, es elgondolkoztam, vajon az egykori csaszari palota 9999 szobajabol melyikben is toltenem el szivesen az ejszakat :) Mondjuk nehezen vegyulok, ami nemcsak szoke hajamnak, sapadt boromnek es kek szememnek tudhato be, hanem piros kabatomnak is (ami egyebkent eletet mentett a sivatagban /kosz, Dawe!:)/). Szoval nehezen adnam el magam helyi lakosnak :) Viszont megszoktam, igy aztan mar a szemem sarkabol latom a Tian'anmen ter atellenes sarkabol is kiszuro es felem navigalo arusokat :):)
Viszont meglehetosen sokan szolitanak meg az utcan a "Hello! How are you? Where are you from?" kezdetu kerdesekkel. Nemelyek csak az angol tudasukat akarjak gyakorolni (vagy legalabbis azt mondjak), masok feljanljak, hogy megmutatnak egy-egy latvanyossagot, megint masok ingyenes festmeny-tarlatra invitalnak (ami persze minden koritesevel egyetlen celt szolgal: vasarolj!), aztan vannak akik egeszen mast akarnak... Megszamoltam: A Tiltott Varostol a Tian'anmen terig (egymassal szemben vannak, kb. 10 perces ut) 25 no szolitott meg - na persze nem a ket szep szememert...

100_4192.jpg

Holnap a sokadik vilagoroksegi helyszin kovetkezik, Kina jelkepe, a Nagyfal... amivel le is zarul itteni latogatasom :(. Szerdara mar leginkabb csak ajandekvasarlas jut (amivel egyebkent elozo utjaimhoz kepest egesz jol allok:))
Ja, es el ne felejtsem reconfirmaltatni a repulojegyemet, mert a vegen meg itt maradok! :)

Posted by danube 04:56 Archived in China Comments (0)

Vissza a civilizacioba - es a mediterran korulmenyekhez

Xi'an, China

overcast -2 °C

Szeretek ejszaka megerkezni valahova, ha utazok... Sotetedes utan minden varos egy kulonleges arcat mutatja, minden nyugodtabb, minden mas... Ehhez csak a hajnali erkezesek varazsa foghato. Az ilyen varosok mindig maskent maradnak meg az emlekezetemben, igy Xi'an es Dunhuang is.

Xi'anba egyebkent is szerencses este erkezni: a vonat mielott az allomasra erne, az utolso par kilometert az ovarost korulvevo fal menten teszi meg, ami ilyentajt fenyarban uszik.
Kulonosen jol esik megerkezni egy olyen vegelathatatlannak tuno vonatut utan, mint amilyen a Liu Yuan es Xi'an kozti 22 oras ut volt.
Az egesz azzal kezdodott, hogy 3 orank volt az atszallasra a - mondanom sem kell - futetlen varoteremben, mire kitessekeltek minket a peronra, ahova szo szerint odafagytunk a -22 fokban, pedig csak 10 percet kellett varni a vonatra (Ennyire meg nem vartam vonatot...)A vonaton aztan mar hoseg volt - es zsufoltsag - igy aztan szinte ugyanabban a helyzetben ulhettuk vegig az utat.

Itt Xi'anban mar nem erzem magam annyira egyedul: tegnap egy nemet csalad, ma meg egy amerikai hazaspar kivant nekunk jo etvagyat szeles mosollyal az arcan a reggelinel.
Dunhuangban bezzeg egyetlen "nyugati arcot" nem lehetett latni - persze a helyiek is tobbszor megkerdeztek, hogy hogy jutott eszunkbe ilyenkor a kornyekre mereszkedni :) Alig hagyott egy felorara magamra Catherine a vasutallomason, a szemelyzet 5 percenkent ellenorizte a jegyemet (amikor visszaert, kozoltek, hogy rabiznak, ha lemaradok a vonatrol, az az o sara :)) A gyerekek is ujjal mutogatnak es az utcan is megneznek - Xi'anban mar ugy latszik megszoktak a turistakat (idonkent ossze is futni veluk:)), itt mar angol feliratok is surubben fordulnak elo.

Ja, az idojaras elkenyeztet minket :): -3 es fagypont korul mozog, ugyhogy elgondolkoztunk, hogy talan rovidnadragban es poloban vagunk neki a varosnak...

A tegnapi "kotelezo program" termeszetesen az Agyaghadsereg meglatogatasa volt. A hely semmihez sem foghato, meg akkor is, ha csak egy kis resze latogathato annak, amit a Han dinasztia csaszara epittetett maganak: 720.000 ember majdnem 40 evig dolgozott rajta ("termeszetesen" minduket kivegeztek...)...
Visszaterve a varosba, megmasztuk a valoszinuleg a vilag leghosszabb egybefuggo varosfalakent megmaradt belso varost korulvevo falat, ami 14 km hosszu. Ha mar ott voltunk, korbe is bicikliztuk :)Este pedig a varos egyik kulonlegessegenek szamito iszlam utcaban vacsoraztunk.

100_4126.jpg

Ma azt hiszem mindent megneztunk amit lehetett, ugyhogy nyugodt szivvel indulok a vasutallomasra :) bar ebben a varosban meg el tudnek kepzelni par napot.
A varosfal kulonleges hangulatot ad a csak neveben regi varosnak. Es szerintem egy varosnak sincs ennyi busza... Neha egesz sort alkotnak az utakon, es mindegyik par percenkent jar. Emellett a taxik sem maradnak penz nelkul persze:)

Posted by danube 03:33 Archived in China Comments (0)

(Entries 1 - 5 of 14) Page [1] 2 3 »